-
1 leite-creme
-
2 leite-de-onça
[͵leitʃi`djõsa]Substantivo masculino cocktail d'eau-de-vie de canne à sucre et de lait concentré -
3 leite condensado
lait concentré. -
4 leite desnatado
lait écrémé. -
5 leite em pó
lait en poudre. -
6 leite integral
lait entier. -
7 leite longa vida
lait longue conservation. -
8 leite pasteurizado
lait pasteurisé. -
9 leite semi-desnatado
lait demi-écrémé. -
10 leite, queijo de cabra
leite, queijo de cabralait, fromage de chèvre. -
11 leite
lei.te[l‘ejti] sm lait. leite condensado lait concentré. leite desnatado lait écrémé. leite em pó lait en poudre. leite integral lait entier. leite longa vida lait longue conservation. leite pasteurizado lait pasteurisé. leite semi-desnatado lait demi-écrémé.* * *[`lejtʃi]Substantivo masculino lait masculinleite achocolatado lait chocolatéleite condensado lait concentréleite em pó lait en poudreleite gordo/meio-gordo/magro lait entier/demi-écrémé/écréméleite pasteurizado lait pasteuriséleite ultrapasteurizado lait UHTleite de côco lait de cocoleite integral/desnatado/semidesnatado lait entier/écrémé/demi-écrémé* * *nome masculinoleite coalhadolait cailléleite condensadolait concentréleite em pólait en poudreleite gordolait entierleite magrolait écréméleite meio-gordolait demi-écréméleite de amêndoaslait d'amandes -
12 ama-de-leite
-
13 beber leite
boire du lait. -
14 café com leite
café au lait. -
15 chocolate ao leite
chocolat au lait. -
16 dente de leite
dent de lait. -
17 café
ca.fé[kaf‘ɛ] sm café. café com leite café au lait. café da manhã petit déjeuner. café em pó (moído) café en poudre (moulu). cafezinho puro, café preto café noir. colher de café cuiller à café.* * *[ka`fɛ]Substantivo masculino café masculincafé forte café serrécafé fraco café allongécafé com leite café au laitcafé da manhã petit déjeuner masculincafé moído café moulucafé solúvel café soluble* * *nome masculinocafé em grãocafé en graincafé moídocafé moulucafé com leitecafé crème; café au laitcafé descafeinadocafé décaféinécafé instantâneocafé instantanétomar um café com leiteprendre un café au laitir ao café da esquinaaller au café du coin -
18 chocolate
cho.co.la.te[ʃokol‘ati] sm chocolat. barra, tablete de chocolate plaque, tablette de chocolat. chocolate ao leite chocolat au lait.* * *[ʃoko`latʃi]Substantivo masculino chocolat masculinchocolate branco chocolat blancchocolate ao leite chocolat au laitchocolate preto ou negro chocolat noirchocolate em pó chocolat en poudre* * *nome masculinochocolatchocolate com leitechocolat au lait -
19 bilha
nome femininocruche(de leite) bidondonner un œuf pour avoir un bœuf -
20 com
[k‘õ] prep avec. café com leite café au lait. com efeito en effet. com lágrimas nos olhos les larmes aux yeux. contar com alguém compter sur quelqu’un.* * *[kõ]Preposição avecestar com dor de cabeça avoir mal à la têteestar com fome avoir faimestar com pressa être pressé(e)* * *preposição1 (acompanhamento, reunião) avecestar com amigosêtre avec des amisfalar com alguémparler avec quelqu'un2 (conformidade, acordo) avecestar de acordo comêtre d'accord avecisso é com elacela la regarde; ce sont ses oignonsser simpático comêtre gentil aveczangar-se com os amigosse fâcher avec les amisbolo feito com manteigagâteau fait avec du beurrecafé com leitecafé au lait5 (meio, instrumento) avecfalar com firmezaparler avec fermeté6 (causa, processo) aveccom o tempoavec le tempscom mau tempopar mauvais tempsdanscom o objectivo dedans le but de9 (sensação, estado) avecestar com fomeavoir faimestar com frioavoir froidestar com medoavoir peur
См. также в других словарях:
Leite — bezeichnet Leite (Hang), ein steiler Bergabhang Leite (Gewässer), unruhiges Gewässer Leite ist der Name folgender geographischer Objekte: Leite (Gemeinde Sölden), Weiler in der Gemeinde Sölden, Tirol Buchberger Leite, Klamm im Landkreis Freyung… … Deutsch Wikipedia
Leite — is a Portuguese surname (literally Milk ) and may refer to: *Ricardo Izecson dos Santos Leite, better known as Kaká, a Brazilian football (soccer) player currently plays for AC Milan. *Rodrigo Ifrano dos Santos Leite, better known as Digão, a… … Wikipedia
Leite (Hang) — Leite bezeichnet einen recht steilen Berghang, zum Beispiel in den Alpen, der früher als Weide für Schafe oder Ziegen genutzt wurde und seit längerer Zeit brach liegt. Auf diesen Flächen hat sich oft eine charakteristische Flora entwickelt. Diese … Deutsch Wikipedia
Leite de Vasconcelos — ist der Name folgender Personen: Leite de Vasconcelos (Linguist) (1858–1941), portugiesischer Linguist, Philologe, Archäologe und Ethnograph Leite de Vasconcelos (Schriftsteller) (1944–1997), mosambikanischer Schriftsteller Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
leite — s. m. 1. Líquido segregado pelas tetas das fêmeas dos mamíferos. 2. Suco lácteo de certas plantas. 3. irmão de leite: irmão colaço … Dicionário da Língua Portuguesa
leite-creme — s. m. Doce feito de farinha, açúcar, leite e ovos … Dicionário da Língua Portuguesa
Leite — Leite, 1) langes, nicht sehr weites Faß, statt des Spundloches mit einer großen Öffnung versehen, in welchem Fische lehendig auf Wagen transportirt od. Weinbeeren zum Kelter geschafft werden; 2) sanft abhängige Seite eines Berges … Pierer's Universal-Lexikon
Leite — Sf Berghang per. Wortschatz arch. (11. Jh.), mhd. līte, ahd. līta, mndd. līt(e) Stammwort. Aus g. * hleidō f. Abhang , auch in anord. hlíđ, ae. hlīþ n. Außergermanisch vergleichen sich gr. kleitýs und lit. šlaĩtas m. gleicher Bedeutung, zu (ig.)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Leite — Très fréquent au Portugal, le nom signifie lait . On pense généralement qu il s agit d un surnom donné à celui qui a le visage très pâle … Noms de famille
leite-de-cal — s. m. Água com cal em suspensão … Dicionário da Língua Portuguesa
leite-de-coco — |ô| s. m. 1. Líquido contido no coco. 2. Suco da polpa do coco, moída ou pisada. • Plural: leites de coco |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa